A Cuppa Joe-rusalem

December 11, 2006 - 4:59 PM by

YE0181373_Wa.jpg

Here’s a very comprehensive guide to Jerusalem coffeeshops. (I’m not a Jerusalemite, so I can’t get indignant about what was left out.)

The article comes courtesy of Ynet — who seem like a great crew of kids, just having a bit of trouble in the Hebrew-English translation department. Many stores that are identical and belong to the same company are a CHAIN and not a NETWORK. It’s a classic Heblish mistake, because the Hebrew world for “chain” is “reshet,” which means “net.”

Comments

One Comment on A Cuppa Joe-rusalem

  1. roberta cohen on Mon, Feb 12th 2007 8:41 PM
  2. I would like to know if Cup of Joe’s on Keren Hayesod St. Jerusalem is or is not kosher. Thanks.

Leave a Comment





© 2012 ISRAELITY | Sitemap